Me despido hasta Reyes...

(La imagen original la tomé de Facebook y Maruca le añadió el mensaje.)

Aprovecho para desearles a todos y todas muchas bendiciones. Sobre todo mucha salud, tranquilidad y amor.  Esta imagen me atrajo porque sugiere la esperanza de un mejor futuro para Puerto Rico a partir del año próximo.  Que así sea.

Para l@s boricuas ausentes: una nueva versión de "Boricua en la Luna"

Una de las sorpresas (para mí) del Especial del Banco Popular de este año fue la interpretación de Willy Rodríguez y Cultura Profética del clásico "Boricua en la Luna".  Aquí lo tienen y perdonen, pero si se me aguaron los ojos a mí que vivo en Puerto Rico, a ustedes les aseguro lágrimas por las imágenes que incluye del Barrio y los boricuas en Nueva York.

Me gustó el Especial porque es casi un documental sobre la historia de la industria disquera en Puerto Rico que se nutrió de las velloneras que había en cada negocito de cada barrio en la Isla.  Se entrevista a los viejos y se deja cantar a los jóvenes, otro acierto.  El Especial vale la pena también por la interpretación de Ileana Cabra (la hermana de los de Calle 13), de la canción "La pared".  Tiene una voz espectacular.  Y por supuesto, "Yo quiero un pueblo" con el que cierra nada menos que con el dúo de Danny Rivera y Chucho Avellanet y el Coro de Niños.

Este video acaban de colgarlo en YouTube y no es la promo sino la canción tal y como sale en el Especial. No sé si lo eliminarán pero por lo pronto pueden disfrutarlo de gratis.

Un regalo de Navidad a mis lectores...de gratis..

Este concierto maravilloso lo brindo como alternativa al que va a celebrarse esta noche y mañana en el Morro. Algo parecido pudo haber sido el que nos debió haber regalado la Primera Dama, con mucho menos dinero que los millones que van a gastar en fondos públicos (cuando no hay para tantas otras cosas urgentes) en traer a Yanni. Es como si alguien nos pidiera dinero para entonces hacernos un regalo caro. A mí no me importa que lo traigan y que toque en el Morro. El artista griego ha tocado en el Acrópolis, en la China, en Turquía, la India y otros lugares espectaculares. Pero si era el sueño de la Primera Dama pudo haber hecho una colecta entre sus amistades millonarias.

En contraste con la música que toca el griego que se cree que nos hace el favor de dar a conocer el Morro al mundo (en el comercial más caro que hemos pagado) aquí tenemos una pieza clásica única, la Bachianas Brasileiras # 5 -para soprano y 8 violonchelos- cuyo autor es el brasileño Heitor Villa-Lobos, cantada por nuestra aclamada soprano Ana María Martínez y dirigida por el venezolano maravilloso Gustavo Dudamel. Espero la disfruten aquellos que aprecian la buena música.

Aprovecho para desear que todos tengan al menos unos días de paz, de calor familiar, con mucha salud y con toda la alegría que se pueda rescatar en estos tiempos revueltos.

Santini ridiculizado por los suyos:¡ los estadounidenses!

El Alcalde de San Juan, que siempre quiere impresionar a los Estados Unidos para que consideren a Puerto Rico listo para ser estado, ha hecho el ridículo ante su admirada nación. No sólo se burlaron de su postal de Navidad en el Huffington Post sino que Anderson Cooper de CNN abrió su listado de ridiculeces con la dichosa postal. Miren esto, ¡qué vergüenza de alcalde nos gastamos los sanjuaneros!

La postal de Santini analizada por Sonia Cabanillas

La escritora y editora de la nueva revista cibernética Cruce acaba de publicar un análisis genial de las implicaciones de la tarjeta de Navidad de Jorge Santini y su familia. Reproduzco parte de su artículo y les invito a que lean el resto y vean las postales creadas a partir de la original.

Dice Sonia:

La foto que observan no proviene de los montajes ingeniosos que, como burla a nuestros políticos, (claro —el derecho a la pataleta) nos llegan de vez en vez a nuestro correo electrónico. No, ésta es la tarjeta oficial de navidad que nuestro alcalde de San Juan le envía a sus ciudadanos adherida al informe de sus logros (San Juan News —por supuesto, ¡ya que vivimos en San Juan City!), parte de su campaña política de reelección. Jorge Santini Padilla nos tiene acostumbrados a esas fotos de familia feliz, saludable, hermosa y caucásica, tan necesaria para el imaginario de Puerto Rico, USA. Sin duda, dado su empeño en convencer a los estadounidenses que "we fit the part", este "memento" no carece de mérito. Es digno, por ejemplo, de estar en el álbum navideño personal de Sarah Palin, esa otra gran "cazadora". Con todo y los referentes a los copos de nieve de su blanquísima Alaska...

Se pregunta al final de su artículo:

¿Qué mensaje deliberado y orquestado nos está regalando nuestro alcalde? Si él se identifica con el guepardo, ¿quién es la presa? ¿Su esposa, el pueblo a quien él apela en su informe? Espeluznante es lo que reza al pie de la foto: "Que esta Navidad ilumine tu sueño". ¿Y qué sueño o pesadilla se puede iluminar con esta foto surrealista? ¿O es este montaje la espacialización de sus deseos, tanto torcidos como penosos? ¿Se sueña él como depredador (como lo evidencia la violencia y el abuso; la corrupción y el nepotismo que ha sumido a este país en la más profunda anomia)? ¿Seremos acaso nosotros ese impala que pasivamente ofrece su cuello?

¡Bravo Sonia! Espero que sigas ofreciéndonos tu mirada inteligente, sagaz, informada y certera sobre los acontecimientos del país. Hacía falta alguien así en el web.

A mis lectores, no dejen de leer la revista.

Me despido del blog hasta nuevo aviso .. los dejo con "Caminan las nubes".

La dedico a Minerva, don Segundo y doña Bianca y todos los que están en el exilio boricua.

Como tantos boricuas, (reflejado en el nuevo Censo de población), mi familia inmediata es parte de la Diáspora en los Estados Unidos. Al que no quiere caldo, tres tazas. Por eso en esta época me tengo que ir a pasar un frío pelú para poder recibir a cambio el calor familiar. Serán las primeras Navidades y fin de año sin mi esposo. Eso va a ser difícil de afrontar pero junto a ellos será más llevadero.

No me es difícil irme de mi isla amada en esta época a pesar de que los días son los más hermosos del año. El sentido de impotencia ante lo que ocurre en la UPR y en todo el país gracias a este Gobierno de blanquitos insensibles, incultos y corruptos me tiene ya a punto de una enfermedad. Espero recuperar fuerzas y regresar con ánimo de seguir la lucha aunque siga siendo en mi blog.

Por ahora les dejo con una de las canciones que me gustan en Navidades, "Caminan las nubes" del compositor cidreño Vicente Carattini, que también compuso "Dame la mano Paloma", otra imprescindible para cantar en esta época. Esta versión fue la que más me gustó de todas las que hay en YouTube porque el video incluye una tradición centenaria en muchos pueblos de la Isla: la promesa a los Reyes. Parece parte de uno de los especiales del Banco Popular y notarán una Olga Tañón bien delgada pero la canta muy lindo.



Aprovecho para desearles la paz que necesitamos en nuestro país y que consigan rescatar un poco de alegría junto a sus seres queridos. Cantar nos ayuda a aliviar las penas..

Mi día favorito del año: el día de Reyes

El 6 de enero siempre guarda especial significado por razones personales, familiares y culturales. En lo personal los mejores recuerdos de mi niñez en Mayagüez se asocian a este día en que mis padres se botaban poniendo los juguetes que pedíamos mis hermanos y yo en nuestras cartas a los Magos(una de cuales encontré entre las cosas de mi madre luego de ella morir). Luego venían las visitas a casa del abuelo, los padrinos y otros familiares a recoger regalos que nos dejaban. En mi época no venía Santa Claus y ciertamente no lo echábamos de menos. En lo familiar, este día siempre ha sido para reunir a los hermanos, primos y sobrinos y celebrar que un día como hoy fue la boda de la tía que ha sido una madre sustituta para todos y en cuyo hogar se reunía siempre la familia. Por su avanzada edad, hoy nos reuniremos en casa de mi ex-cuñada (que sigue siendo una hermana) en una montaña en Cayey y tendremos por vez primera a un trovador invitado. En lo cultural, los Reyes representan el apego a nuestras raíces y tradiciones puertorriqueñas. En esta época en que se inicia un gobierno anexionista se hace más imperativo enfatizar este día en contraste con las blancas navidades, los patinajes en hielo y los santacloces cada vez más gordos y vulgares.
¡Feliz Día de Reyes!

De por qué se come lechón en Puerto Rico

Seguramente mis lectores estarán pensando a quién rayos le interesa esa pregunta. Lo importante es que se come y es el plato tradicional en Navidades. Es más, el plantear la interrogante es casi un atentado contra la identidad boricua. Excepto cuando se hace en el contexto de la historia y a eso voy. La razón por la cual Puerto Rico está entre los que no sólo comen lechón sino que se vanaglorian de ello y hasta se escriben canciones, tiene que ver con la conquista española en el siglo 16.

Me imagino saben que la humanidad (al menos la que tiene comida) se divide entre los come-cerdo y los que no comen cerdo. Estos últimos son mayormente los judíos y los musulmanes a quienes les es prohibido en sus respectivas religiones. En la Biblia se encuentra en varios lugares, lo mismo en el Corán. En término de cantidad de gente hay muchos más que no comen cerdo en el mundo. Pero en Puerto Rico se come cerdo en cantidades industriales y todo por culpa de los moros.

Los españoles que llegaron entre fines del siglo 15 y comienzos del 16 venían tras haber expulsado a los últimos moros (musulmanes) del sur de España luego de 7 siglos de guerra contínua llamada la Reconquista. Esa larga lucha convirtió a los españoles en católicos fanatizados a tal punto que renegaron de todo lo que fuese costumbre de los moros (como bañarse diariamente y el trabajo manual, entre otras) y enfatizaron la práctica de todo lo que éstos prohibían. Por eso hicieron del cerdo su plato preferido y comerlo era la prueba de que eran cristianos bonafide. Durante la gran persecución (con la ayuda del Tribunal de la Santa Inquisición ) de los que pudieran seguir siendo moros, lo que hacían los “cristianos” era invitar a los sospechosos a cenar y les servían, adivinen qué, ¡cerdo! Entonces observaban si les daba asco o sencillamente no lo comían y entonces lo tomaban como prueba de que no eran cristianos y los denunciaban a la Inquisición como herejes.

La escritora boricua Luce López Baralt nos ha dado un resumen de lo que heredamos de los musulmanes en un maravilloso libro que recomiendo a todos: Las huellas del Islam en la literatura española. Al leer la Introducción se puede comprobar que tenemos tanto de moro que asustará al más fanático cristiano. Es que en el sur de España, Andalucía, quedó una huella muy grande del Islam y de allí fue que vino la gran mayoría de los españoles en las primeras décadas de la conquista. Pero junto con esa herencia mora trajeron el antídoto que era comer cerdo (lechón, cochino, puerco) para probar que eran católicos. Queda un refrán alusivo y que tiene 500 años de vigencia: "Moro viejo, mal cristiano".

Así que estas Navidades, cuando coman lechón en Guavate, Bayamón, o donde sea, recuerden que si lo hacen es porque son herederos de los conquistadores católicos fanatizados. Ahora, si van a comerlo, al menos compren el lechón Del País y boicoteen el de afuera. (Yo por mi parte hace años que no lo como en honor a mis antepasados sefarditas.) ;-)

¡FELIZ NAVIDAD!