martes, 26 de junio de 2012

En el "Huffington Post": ¿Deben los Estados Unidos intervenir en Puerto Rico?

Parece una broma pesada pero es un artículo que sale publicado hoy en el Huffington Post en la sección de Latino Politics. Léanlo y vean que al final nos invita a participar en un foro en vivo mañana miércoles a las 4pm. Todo el que sepa buen inglés y conozca nuestra historia bajo la bandera estadounidense y tiene el tiempo debería participar. (Yo voy a hacer todo lo posible. Como quiera, les envié ya al menos 3 correcciones incluyendo el hecho de que no han dejado de intervenir desde la invasión en 1898.)


7 comentarios:

Blanca Facundo dijo...

Esto es lo que les comenté (ya corrigieron el error de español).

"First, a minor correction of your Spanish: It would be "Isla del encanto" and not "de Encanta".
Second, I'd like to point out a faulty assumption in your sentences: that the US Department of Justice does not intervene in PR. Since you invaded us in 1898 you have not stopped intervening, including your Department of Justice. You refer to "mainland standards". Pray explain: what are those standards? Third: there is still another faulty assumption in your lines: that the US "upholds justice" in PR. Not true. Read The Cointelpro Papers for a sample of civil rights violations by the FBI in Puerto Rico, in collaboration with local police. There are many other, including political assassination. Fourth: you should use appropriate terminology: what you call "broader relationship" between Puerto Rico and the United States is a *colonial* relationship. As such, it is rather narrow.

Prometeo dijo...

Yo espero poder estar allí pa ver el evento. Se ve interesante. Además el hecho de que la iniciativa surja de una plataforma cibernética como el blog del HuffPo es algo histórico.

Adelante y éxito.

Ivonne Acosta Lespier dijo...

Blanca: Yo le había enviado esta mañana una corrección de eso y de que pusieron mal la fecha de mañana.

Muy bueno tu comentario. También está muy bueno el de gracem713 <a href= "http://www.huffingtonpost.com/socialgracem713?action=comments</s>

Ivonne Acosta Lespier dijo...

Prometeo: Me imaginaba que estarías dispuesto para el evento.. Gracias por comentar.

antigonum cajan dijo...

Buen ingles? Verbal? Con acento discernible? O sea que la diaspora del Bronx que llego en el Coamo, antes da PANAM, debe ponerse la lengua en el esfinter?

Dios la bendiga!

antigonum cajan dijo...

Molestarse en corregir encanto/encanta en una mierda inabitable, en bancarrota oon mas de cien mil millones en deuda publca con la complicidad de TODOOS/AS, deja claro la profundidad i trascendencia academica que tendra el evento.

Ivonne Acosta Lespier dijo...

antigonum: Lo del buen inglés es obviamente para que el que quiera participar se le entienda porque el foro es en inglés.
Gracias por la bendición...